Ny argentinsk litteratur: Dolores Reyes och Camila Sosa Villada

Två av Argentinas mest spännande röster ges ut på svenska i höst: Camila Sosa Villada och Dolores Reyes. Sosa Villada är förutom författare också skådespelare och aktiv inom den argentinska transrörelsen. Hennes roman Nattdjur, utgiven av Prosak förlag, handlar om en grupp prostituerade transpersoner som håller till i en park i Córdoba. Deras hårda verklighet skildras med värme, humor och inslag av fantastik. Romanen, som har självbiografiska drag, har tilldelats flera internationella priser, senast det franska Grand Prix de l’Héroïne 2021.

Reyes debutroman Hon som äter jord, utgiven av Palabra förlag, handlar om en ung flicka i en fattig förort till Buenos Aires. Cometierra, som flickan kallas, har förmågan att se vad som hänt försvunna personer när hon äter jorden de gått på. Allt fler desperata människor söker hennes hjälp för att få reda på var deras älskade befinner sig. Romanen har fått ett stort genomslag i Argentina och har översatts till en rad språk. Den är tillägnad två unga kvinnor som sexmördades i den förort där Reyes arbetar som lärare.