AI och översättningar – för en ­livskraftig bokbransch

Författare vill bli översatta och översättare, redaktörer och korrläsare vill arbeta med deras böcker. Samtidigt vill förlagen sprida författarskap till potentiella läsare världen över. Trots det blir majoriteten av alla böcker aldrig översatta. AI kan komma att förändra detta. Med rätt verktyg kan arbetet bli snabbare och fortsatt kreativt för översättare, redaktörer och korrläsare . Här resonerar ­Robert Casten Carlberg, vd och medgrun­dare av företaget Nuanxed, kring tre frågor: Hur säkerställer vi kvalitet samtidigt som vi drar nytta av AI? Vad innebär AI för översättare, redaktörer och korrläsare? Vilka möjligheter skapar det?

Biljett: Seminariekort