Krävs det ett geni för att dramatisera? Om hantverket bakom konstformen

Konsten att dramatisera, att göra pjäs av redan existerande stoff, är lika gammal som teatern själv. De gamla grekerna gjorde det. Shakespeare gjorde det. Åsa och Magnus gör det! Ändå blossar debatten om den nyskrivna pjäsens hotade existens upp med jämna mellanrum.

Åsa Lindholm och Magnus Lindman är dramaturger och dramatiker med många års erfarenhet av att skriva pjäser efter annan förlaga. De ger en crash course i dramatiseringens säregna konst och dess utmaningar: komprimering, perspektivförskjutning, omlokalisering och dekonstruktion. Hur fri får man vara i sitt arbete med att översätta från ett medium till ett annat? Vad kan en klassisk roman ge en samtida teaterpublik? Är film bättre på scen? Svar utlovas!

Biljett: Ingår i entrébiljetten.

Denna scen arrangeras av en extern aktör. Scenarrangören ansvarar, tillsammans med arrangören, för innehåll och medverkande i programmet.