Ni har förstört julen! – Vad händer när Bibeln översätts på nytt?

När välbekanta bibelord får ny språkdräkt reagerar många starkt. Julberättelsen man vuxit upp med låter plötsligt annorlunda, och Junia återvänder som kvinna och som en "framstående bland apostlarna". Vad händer när formuleringar vi burit med oss förändras, och varför känns det så personligt när någon rör vid det som blivit en del av ens egen berättelse? Samtalet utforskar språkets makt, teologiska val och hur översättningar både kan skava och öppna nya rum.

Medverkande: Mikael Winninge, översättare, och Johanna Larsdal, doktorand på julberättelsen

Samtalsledare: Karin Tillberg, präst och teologie doktor i bibelvetenskap

Biljett: Ingår i entrébiljetten.