Hade du ej öfversatt mig vore jag nu alls inte berömd. Ellen Key i världen

Hade du ej öfversatt mig vore jag nu alls inte berömd.  Ellen Key i världen
Beskrivning

Ellen Key var en av Sveriges mest omdebatterade författare vid sekelskiftet 1900. Tack vare översättningar – framför allt till tyska, dåtidens stora världsspråk – spreds hennes idéer om bildning och kvinnors rättigheter långt utanför Sveriges gränser. I samband med 100-årsjubileet av Keys bortgång samtalar Kerstin Rauserk, journalist och initiativtagare till Nya Tolfterna, Johan Söderman, professor i pedagogik, och Ulla Åkerström, docent i italienska, om översättningens roll för spridningen av Keys idéer om folkbildning – och om deras betydelse idag. Moderator: Giada Brighi, Tolk- och översättarinstitutet.

Biljett: Ingår i entrébiljetten.

Denna scen arrangeras av en extern aktör. Scenarrangören ansvarar, tillsammans med arrangören, för innehåll och medverkande i programmet.

lördag / 26 sep / 2026
11:00-11:40
R17/R18
Beskrivning

Ellen Key var en av Sveriges mest omdebatterade författare vid sekelskiftet 1900. Tack vare översättningar – framför allt till tyska, dåtidens stora världsspråk – spreds hennes idéer om bildning och kvinnors rättigheter långt utanför Sveriges gränser. I samband med 100-årsjubileet av Keys bortgång samtalar Kerstin Rauserk, journalist och initiativtagare till Nya Tolfterna, Johan Söderman, professor i pedagogik, och Ulla Åkerström, docent i italienska, om översättningens roll för spridningen av Keys idéer om folkbildning – och om deras betydelse idag. Moderator: Giada Brighi, Tolk- och översättarinstitutet.

Biljett: Ingår i entrébiljetten.

Denna scen arrangeras av en extern aktör. Scenarrangören ansvarar, tillsammans med arrangören, för innehåll och medverkande i programmet.

Språk: Svenska
Arrangör: Tolk- och översättarinstitutet