Beskrivning
Det svenska teckenspråket saknar skriftspråk, men rymmer ett rikt och komplext berättande som i praktiken fungerar som litteratur, i en visuell, kroppslig och rumslig form. Teckenspråkskonst är en etablerad konstform inom den internationella dövkulturen och innefattar bland annat visual vernacular, teckenspråkspoesi och narrativa uttryck där språk, kropp, rytm och samspel formar betydelse.
I detta scenprogram på Dramascenen vill vi synliggöra teckenspråkskonst som en litterär och konstnärlig praktik och visa hur berättelser kan skapas, tolkas och upplevas utan text. Programmet riktar sig till både teckenspråkiga och hörande besökare och ger publiken konkreta exempel på hur innehåll, estetik och mening byggs i konstnärligt teckenspråk. Programmet innehåller exempel på visual vernacular, där kropp, mimik och perspektivbyten skapar handling och miljö på ett sätt som påminner om filmens språk. Sammantaget ger programmet en koncentrerad men fördjupande introduktion till teckenspråkskonst som litteratur och skapar en mötesplats där språk, konst och berättande får nya former.
Teckenspråksartisterna Amina och Jamila Ouahid, som genom sceniska exempel och samtal delar med sig av sina konstnärliga processer, val och metoder. De visar hur teckenspråk kan bära berättelser, poesi och kulturellt minne, och hur litteraturbegreppet kan vidgas bortom det skrivna ordet.
Biljett: Ingår i entrébiljetten.
Denna scen arrangeras av en extern aktör. Scenarrangören ansvarar, tillsammans med arrangören, för innehåll och medverkande i programmet.
